Ders Planı /

Ders Bilgileri

Dersin Kredisi
Dersin AKTS Kredisi
Dersin Öğretim Dili İngilizce
Dersin Düzeyi Önlisans , TYYÇ: 5. Düzey , EQF-LLL: 5. Düzey , QF-EHEA:Kısa Düzey
Dersin Türü
Dersin Veriliş Şekli Yüz-Yüze Eğitim
Ders zorunlu veya opsiyonel iş deneyimi gerektiriyor mu ?
Dersin Koordinatörü
Dersi Veren(ler)
Dersin Yardımcıları

Amaç ve İçerik

Dersin Amacı Öğrencilerimizin önlerine gelen yazılı metinleri anlayıp yorumlayarak tekrar yazılı halde çevirilerini sunabilmelerini sağlamak.
Dersin İçeriği Öğrencilerimize çeşitli alan ve yapılarda sunulan İngilizce metinler beraberce incelenip sonucunda çevirisini yapmaları sağlanacaktır.

Haftalık Ders Konuları

1Ders Tanıtımı
2-Çeviri amaçlı metin çözümlemesi -İklim değişikliğine dair bir metnin okunması, çevrilmesi ve daha sonra yapılan çevirilerin düzenlenmesi
3-İklim değişikliğine dair bir metnin okunması, çevrilmesi ve daha sonra yapılan çevirilerin düzenlenmesi- devam
4-Kariyerle ilgili bir metnin okunması, çevrilmesi ve daha sonra yapılan çevirilerin düzenlenmesi
5-Kariyerle ilgili bir metnin okunması, çevrilmesi ve daha sonra yapılan çevirilerin düzenlenmesi-devam
6-Dillerle ilgili bir metnin okunması, çevrilmesi ve daha sonra yapılan çevirilerin düzenlenmesi
7-Dillerle ilgili bir metnin okunması, çevrilmesi ve daha sonra yapılan çevirilerin düzenlenmesi
8-Arkeolojiyle ilgili bir metnin okunması, çevrilmesi ve daha sonra yapılan çevirilerin düzenlenmesi
9Vize
10-Arkeolojiyle ilgili bir metnin okunması, çevrilmesi ve daha sonra yapılan çevirilerin düzenlenmesi-devam
11-Turizmle ilgili bir metnin okunması, çevrilmesi ve daha sonra yapılan çevirilerin düzenlenmesi
12-Turizmle ilgili bir metnin okunması, çevrilmesi ve daha sonra yapılan çevirilerin düzenlenmesi- devam
13-Sağlık alanıyla ilgili bir metnin okunması, çevrilmesi ve daha sonra yapılan çevirilerin düzenlenmesi
14-Sağlık alanıyla ilgili bir metnin okunması, çevrilmesi ve daha sonra yapılan çevirilerin düzenlenmesi-devam

Kaynaklar

Ders materyalleri Ubis üzerinden öğrencilere gönderilecektir.