Ders Planı / SOCIAL TEXT TRANSLATION-II

Ders Bilgileri

Dersin Kredisi 1.0
Dersin AKTS Kredisi 3.0
Dersin Öğretim Dili Türkçe
Dersin Düzeyi Önlisans , TYYÇ: 5. Düzey , EQF-LLL: 5. Düzey , QF-EHEA:Kısa Düzey
Dersin Türü Zorunlu
Dersin Veriliş Şekli Yüz-Yüze Eğitim
Ders zorunlu veya opsiyonel iş deneyimi gerektiriyor mu ? Z
Dersin Koordinatörü
Dersi Veren(ler)
Dersin Yardımcıları

Amaç ve İçerik

Dersin Amacı Öğrencilerin sosyal bilimler alanındaki çeşitli disiplinlerdeki metinlerin çevirilerini yapmalarına olanak sağlamak.
Dersin İçeriği Sosyal bilimlerdeki farklı disiplinlerden metinlerin analizi, jargonlarının tartışılması ve çevirisi yapılır.

Haftalık Ders Konuları

1Ders Tanıtımı
2Psikoloji alanında yazılmış Türkçe metnin İngilizce'ye çevrilmesi
3-Psikoloji alanında yazılmış Türkçe metnin İngilizce'ye çevrilmesi
4-İktisat alanında yazılmış Türkçe metnin İngilizce'ye çevrilmesi
5İktisat alanında yazılmış İngilizce metnin Türkçe'ye çevrilmesi
6İktisat alanında yazılmış Türkçe metnin İngilizce'ye çevrilmesi
7Sosyoloji alanında yazılmış İngilizce metnin Türkçe'ye çevrilmesi
8Sosyoloji alanında yazılmış Türkçe metnin İngilizce'ye çevrilmesi
9Ara Sınav
10Antropoloji alanında yazılmış İngilizce metnin Türkçe'ye çevrilmesi
11Antropoloji alanında yazılmış Türkçe metnin İngilizce'ye çevrilmesi
12Tarih alanında yazılmış İngilizce metnin Türkçe'ye çevrilmesi
13Tarih alanında yazılmış Türkçe metnin İngilizce'ye çevrilmesi
14İletişim alanında yazılmış İngilizce metnin Türkçe'ye çevrilmesi

Kaynaklar

Çeşitli kaynaklardan derlenmiş ders notu.
Partner 1
Euras
YOK
Eurodesk
Study Aydin
Edexcel
Toefl
Pearson
Kalite
MYK
Turkak
GSB
Europass
Nafsa
Unesco
Yok 2
Study 2
IAUP
EUA
Yokak
Teknofest