1	1- الغراب زقزوق 2-السلحفة الطريّة adlı hikâyeler okutulup tercüme edilirken gramer kurallarından, tercüme tekniklerinden bahsedilmesi ve kelime yapılarının incelenmesi.
2	1- جحا و قِربة الماء 2- جحا و حَفْل الزّفاف adlı hikâyeler okutulup tercüme edilirken gramer kurallarından, tercüme tekniklerinden bahsedilmesi ve kelime yapılarının incelenmesi.
3	1-زوجة العَنْدليب 2- جحا و بائِع لِفتٍ adlı hikâyeler okutulup tercüme edilirken gramer kurallarından, tercüme tekniklerinden bahsedilmesi ve kelime yapılarının incelenmesi.
4	1-جُحا يَدَّعي الموت 2- العَمَّة قَنْغَر adlı hikâyeler okutulup tercüme edilirken gramer kurallarından, tercüme tekniklerinden bahsedilmesi ve kelime yapılarının incelenmesi.
5	1- القِرد الجميلَة 2- جُحا يَمْنَع الهَواء adlı hikâyeler okutulup tercüme edilirken gramer kurallarından, tercüme tekniklerinden bahsedilmesi ve kelime yapılarının incelenmesi.
6	1- سِرُّ اخْتفاء الدِّيك 2-الطّاووس الجمِيل adlı hikâyeler okutulup tercüme edilirken gramer kurallarından, tercüme tekniklerinden bahsedilmesi ve kelime yapılarının incelenmesi.
7	1- جُحا و الحِمارُ الخَشَبي 2-جُحا يَكْتشِف الحَقيقة adlı hikâyeler okutulup tercüme edilirken gramer kurallarından, tercüme tekniklerinden bahsedilmesi ve kelime yapılarının incelenmesi.
8	1- الكّتْكُوت الصَّغِر 2- Ayrıca farklı bir hikaye kitabı olan بَيَاض الثَّلْج و حُمْرَة الوَرْد adlı hikâyenin okutulup tercüme edilirken gramer kurallarından, tercüme tekniklerinden bahsedilmesi ve kelime yapılarının incelenmesi.
9	1- النَّحْلة الذّكيَّة 2- جُحا و أُمْنِيتُه العَجيبة adlı hikâyeler okutulup tercüme edilirken gramer kurallarından, tercüme tekniklerinden bahsedilmesi ve kelime yapılarının incelenmesi.
10	1- الغابة الصَّغيرَة 2- جُحا يَشْهَد الحَقَّ adlı hikâyeler okutulup tercüme edilirken gramer kurallarından, tercüme tekniklerinden bahsedilmesi ve kelime yapılarının incelenmesi.
11	1- السّلْطان العَادِل 2- جُحا مُطْرِب الأمِير adlı hikâyeler okutulup tercüme edilirken gramer kurallarından, tercüme tekniklerinden bahsedilmesi ve kelime yapılarının incelenmesi.
12	1- بينوكيو 2- Ayrıca farklı bir hikaye kitabından بَيَاض الثَّلْج و حُمْرَة الوَرْد adlı hikâyenin okutulup tercüme edilirken gramer kurallarından, tercüme tekniklerinden bahsedilmesi ve kelime yapılarının incelenmesi.
13	1- الغَضْبان 2- Ayrıca farklı bir hikaye kitabından بَيَاض الثَّلْج و حُمْرَة الوَرْد adlı hikâyenin okutulup tercüme edilirken gramer kurallarından, tercüme tekniklerinden bahsedilmesi ve kelime yapılarının incelenmesi.
14	Genel Tekrar

1- Musa YILDIZ ve Erkan AVŞAR, Türkçe Çevirileriyle Arapça Seçme Hikayeler 2. Kitap, Akdem Yayınları, 2018.
2- Beyadu's-Selc Humretu'l-Verd gibi çeşitli Arapça hikayeler.
3- Abdullah Şebrâvî, Unvânu'l-Beyân ve Büstânü'l-Ezhân fi Mecmui Nesaih ve Hikem, İşaret Yayınları, 2018.
4- Sultan Şimşek, Bi'l-arabiyye nekre', Akdem, 2017.
5- Kelile ile Dimne.
6- Arapça Hızlı Okuma, Prof. Dr. Musa YILDIZ, Prof. Dr. Nurettin CEVİZ, Akdem Yayınları.