İstanbul Aydın Üniversitesi Türkiye Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi, 17 Kasım 2016 tarihinde “50. Yılında Edebiyat ve Bilim İnsanı Nedim Gürsel / Uluslararası Sempozyumu”nu gerçekleştiriyor. Sempozyum; Türkiye’de ve dünyada roman, öykü, biyografi, gezi, şiir, araştırma eserleri ile ses getiren, birçok dile çevrilen eserleri ile edebiyat alanında uluslararası ödüllere sahip olan Sayın Nedim Gürsel’in yazarlık hayatının 50. yılını kutlayacağı bu sene, üniversitemiz tarafından kendisi ve edebiyat dünyası adına onursal bir çalışma düzenlemeyi amaçlamaktadır. Moderatörlüğünü İstanbul Aydın Üniversitesi Rusça Mütercim – Tercümanlık Bölüm Başkanı, Edebiyatçı - Yazar Prof. Dr. Ataol Behramoğlu’nun yürüteceği sempozyum 17 Kasım 2016 Perşembe günü 09.00 – 13.00 saatleri arasında, İstanbul Aydın Üniversitesi Halit Aydın Florya Yerleşkesi’nde “Nedim Gürsel ve Fiction; Non-Fiction Eserleri” başlığıyla ulusal ve uluslararası alanda Nedim Gürsel üzerine çalışan dört konuğun katılımı ile tek seansta gerçekleşecektir. Öğleden sonra öğrenci ve katılımcıların da yer alacağı TÜYAP kitap fuarı İstanbul Aydın Üniversitesi standında da Nedim Gürsel’in imza günü gerçekleşecektir. Sempozyumun konuşmacıları arasında Fransa’dan Araştırmacı Prof. Dr. Michel Bozdemir (LLACAN - CNRS Fransa Bilimsel Araştırmalar Ulusal Merkezi, INALCO Doğu Dilleri Yüksek Okulu) ve Araştırmacı Dr. Timour Muhidine (CETOBAC Türk Araştırmaları Merkezi, Osmanlı, Balkan ve Orta Asyalılar - EHESS Sosyal Bilimler İleri Araştırmalar Okulu, INALCO Doğu Dilleri Yüksek Okulu), Rusya’dan Türkolog Doç. Dr. Marina Bukulova (Rusya Bilimler Akademisi Dilbilimleri Enstitüsü Ural Altay Dilleri Kürsüsü), Türkiye’den Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Seza Yılancıoğlu (Galatasaray Üniversitesi) yer almaktadır. SEMPOZYUM PROGRAM AKIŞI 17 KASIM 2016 PERŞEMBE İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ A KONFERANS SALONU 09.00 – 10.00 / AÇILIŞ KONUŞMALARI · Dr. Mustafa AYDIN, İstanbul Aydın Üniversitesi Mütevelli Heyet Başkanı · Prof. Dr. Yadigâr İZMİRLİ, İstanbul Aydın Üniversitesi Rektörü · Dr. Nedim GÜRSEL, Edebiyatçı – Yazar - 15 Dakikalık Nedim Gürsel Belgesel Seyretisi 10.30 – 12.30 / PANEL “Nedim Gürsel ve Fiction, Non - Fiction Eserleri” · Prof. Dr. Ataol BEHRAMOĞLU (TR, Moderatör), Edebiyatçı – Yazar; İstanbul Aydın Üniversitesi Rusça Mütercim – Tercümanlık Bölüm Başkanı · Prof. Dr. Michel BOZDEMİR (FR), Araştırmacı; LLACAN - CNRS Fransa Bilimsel Araştırmalar Ulusal Merkezi, INALCO Doğu Dilleri Yüksek Okulu · Doç. Dr. Marina BUKULOVA (RU), Türkolog; Rusya Bilimler Akademisi Dilbilimleri Enstitüsü Ural Altay Dilleri Kürsüsü · Yrd. Doç. Dr. Seza YILANCIOĞLU (TR), Öğretim Üyesi; Galatasaray Üniversitesi · Dr. Timour MUHIDINE (FR), Araştırmacı; CETOBAC Türk Araştırmaları Merkezi, Osmanlı, Balkan ve Orta Asyalılar - EHESS Sosyal Bilimler İleri Araştırmalar Okulu, INALCO Doğu Dilleri Yüksek Okulu 15.00 – 16.00 / TÜYAP İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ KİTAP STANTINDA İMZA GÜNÜ Proje Genel Koordinatörü: Prof. Dr. Hasan SAYGIN Proje Koordinatörü İletişim:Selin DEMİREL Tel: 444 1 428 – 12502 / E – mail: [email protected] Adres: İstanbul Aydın Üniversitesi, Türkiye Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi Beşyol Mah. İnönü Cad. No38 34295 Sefaköy, Küçükçekmece / İSTANBUL