Ders Planı

CLASS 1

Lesson plan / LEGAL TERMINOLOGY-III

Lesson Information

Course Credit	2.0
Course ECTS Credit	3.0
Teaching Language of Instruction	Türkçe
Level of Course	Bachelor's Degree, TYYÇ: Level 6, EQF-LLL: Level 6, QF-EHEA: First Cycle
Type of Course	Programme Elective
Mode of Delivery	Face-to-face
Does the course require compulsory or optional work experience?	S
Course Coordinator
Instructor (s)	Assoc. Prof. (Ph.D.) NURİ ERDEM
Course Assistant

Purpose and Content

The aim of the course	The objective of this course is to enable the students to identify how to write a petition in English and to do the translations of various legal texts such as commercial contracts, judgments of US courts, contracts in EU laws.
Course Content	The course unit covers the translations of petitions, commercial contracts, judgments of US courts and contracts in EU laws.

Learning Outcomes

Identify laws and regulations.
Achieve the skill of making judgments.
Develop skills of reading, comprehension and expressing themselves and an event.
Use laws and regulations to solve legal problems.
Identify basic principles of law.
Identify universal legal norms and international law criteria.
Identify main principles constituting jurisdiction.
Define a legal problem.
Identify the legal bases for solutions to problems.
Follow judiciary case laws and doctrines.
Follow solutions offered for a specified topic in comparative law.
Make use of electronic databeses and library catalogues.
Follow supreme court judgments.
Apply judiciary case laws to concrete events.
Follow qualified law conferences and scientific activities.
Carry on their profession personally and within a group in coordination with a team.
Offer solutions to complicated legal issues that they may face with.
Conduct the legal process meticulously in every stage.
Organize their employees and team that they are responsible for.
Access information and use information sources.
Acknowledge the necessity of life-long learning.
Follow the developments and judgments in the field of law.
Develop themselves in the newly emerging legal disciplines.
Communicate effectively orally and in writing.
Speak at least one foreign language fluently enabling them to follow and use the information in their field and to communicate with their colleagues.
Act as social individuals who assume roles in non-governmental organizations.
Demonstrate professional and ethical responsibility.
Participate actively in scientific projects and activities.
Identify universal solution methods of legal problems and alternative dispute resolution methods.
Make a judgment and a decision.

Weekly Course Subjects

1	Preparation a petition
2	Translation of various petitions
3	Examples of translation of petitions
4	Analysis of commercial contracts
5	Translation of commercial contracts
6	Translation of commercial contracts
7	Analysis of judgments of US courts
8	Midterm
9	Analysis of contracts in EU laws
10	Translation of contracts in EU laws an EU terminology
11	Translation of contracts in EU laws an EU terminology
12	Translation of contracts in EU laws an EU terminology
13	Translation of contracts in EU laws an EU terminology
14	Translation of contracts in EU laws an EU terminology

Resources

1-EU documents, commercial contract samples

CLASS 1

CLASS 2

CLASS 3

CLASS 4

Lesson Information

Purpose and Content

Learning Outcomes

Weekly Course Subjects

Resources

ABOUT IAU

COMMITTEE

PUBLICATIONS

MEDIA CENTER